铜像小矮人、114米长的画，还有点灯人

下面除了百年厅，从 NFM 车库都能走过去。集市广场留一个傍晚，主教座堂岛留给天黑后的那一小时。

1. 先找 Świdnicka 街的小矮人爸爸

第一个铜像小矮人「小矮人爸爸」（Papa Krasnal）2001年 立在 Świdnicka 街。旅游咨询中心说现在已经超过600个，每个网站给的数字都不一样。别去凑总数，买张小矮人地图，跟着它慢慢逛。

2. 把集市广场四边都走一遍

集市广场 中间是哥特式市政厅，四周一圈山墙老房子。11月20日以后圣诞市集会占满四条边，所以我会先趁空的时候看一次。

3. 给拉茨瓦维采全景画一小时

拉茨瓦维采全景画馆 圆形展厅里那幅画 长114米、高15米。门票50兹罗提。10月31日以前每天08:30–19:00开，11月起周一闭馆。

4. 天黑时去主教座堂岛

主教座堂岛 上有将近100盏煤气灯，每天傍晚由点灯人一盏一盏手工点亮。市里一年一年地跟他续约。天一擦黑就过去。

5. 坐电车去百年厅

百年厅 是世界遗产，旁边的多媒体喷泉在开放季有免费表演。开车去的话，周末车库每小时6.50兹罗提。

6. 周日以前逛室内市场

室内市场 Hala Targowa 周一到周六08:00–18:30开，周日关门。挑个工作日上午去。

在谷歌地图中打开 ↗

自称1273年开张的地窖，和一座真在用的菜市场

1. 点饺子和酸汤

波兰饺子（pierogi）有煮的也有煎的。酸汤（żurek）是黑麦发酵的汤，常常装在掏空的面包里端上来。这两样吃过，波兰菜就算入门了。

2. 在市政厅地窖喝自酿啤酒

Piwnica Świdnicka 在市政厅的哥特式地窖里，啤酒自己酿。周一到周四中午12点开门，其余日子11点开。我会去喝一杯、看看拱顶，不在这儿吃正餐。

3. 去 Hala Targowa 买一袋

Hala Targowa 是本地人真在买菜的市场，不是卖纪念品的长廊。周日关门。

4. 广场边的露天座就算了

广场上的价钱，买的是风景。往旁边走一条街再坐。

圣诞市集、停车涨价，和夏天的圣约翰市集

1. 圣诞市集早点订房

2026年11月20日到2027年1月7日，市集占满集市广场、Świdnicka 街、Oławska 街和盐广场，每天10:00–21:00，节日另有安排。A区和B区照常天天收费，我会停 NFM。

2. 2027年2月1日起多带点钱

市议会已经通过路边新价。A区前三小时涨到 9、10.50、12.50兹罗提，之后每小时9：停四小时从29变成41。

3. 留意圣约翰市集的日子

2026年的圣约翰市集从5月22日开到6月28日，占满集市广场。2027年的日期我查的时候还没公布。

关过门的老餐厅，等了几十年的画

1. 「始于1273年」听听就好

Piwnica Świdnicka 说自己1273年就有了，号称欧洲最老的餐厅。能拿出来的最早记录是1332年的账单。而且它2017年关过门，2022年7月2日才重新开张。

2. 小矮人要感谢「橙色另类」

铜像小矮人的源头在1980年代：当时的抗议运动「橙色另类」在城里的墙上画小矮人。

3. 全景画为什么来得晚

扬·斯蒂卡和沃伊切赫·科萨克在1893到1894年间用九个月画完。战后画被运到弗罗茨瓦夫，可圆形展厅直到1985年才建起来。